A bon chat, bon rat

Voici une nouvelle rubrique !!! Son nom : Expression.

Et oui, on se demande souvent d'où viennnent telles ou telles expressions,

que nous utilisons régulièrement.

Je vous propose donc de vous en expliquer quelques unes régulièrement.

Si vous souhaitez m'en soumettre,

je me ferai un plaisir de chercher pour vous.

A bientôt donc !!!

A bon chat, bon rat

Cette expression est utilisée depuis le XVIe siècle. Elle signifie que les adversaires sont de forces égales, ou que l'attaque égale la défense.

Ici le chat représente le chasseur futé, face auquel le rat devra s'adapter pour ne pas se laisser attraper. Il deviendra ainsi lui aussi très habile. Autrement dit, "l'élève égalera le maître".

On employait également au tout début du XVIIe siècle "à bon assailleur bon défendeur". L'expression signifie qu'un combat est juste dans la mesure où les adversaires sont de force égale.

Comments

[dduteil]

Coucou, j'ai toujours autant de plaisir à passer par ici même si je laisse pas beaucoup de trace!!!bonne lecture!!

[ALaure]

Bonjour à toi aussi,
J'espère que tu vas bien.
A bientôt. 

[Pipo]

Sympa de connaitre l'origine des expressions !Bonne journée et bisouxxx

[ALaure]

Oui, je trouve ça sympa moi aussi. Bonne journée Pipo. :0010: