Les slow de l'été...

Souvenez vous l'époque où vous étiez ado...

Tous les étés, nous avions droit au "slow de l'été". C'était toujours un super slow qui nous laissait pleins de souvenirs.
Il me semble que cette "tradition" à malheureusement disparue. Quel dommage !!!
Enfin notre chance à nous, les plus de 30 ans, c'est qu'il nous suffit de fermer les yeux et de se laisser aller.
Essayez vous verrez!!! Alors vous y êtes? Vous entendez quelques mélodies? Vos souvenirs remontent à la surface??

Bon alors juste pour le plaisir et parce qu'à mon avis c'est
LE PLUS BEAU SLOW DE L'ETE,
je vous laisse l'écouter…

Ah! Encore une petite chose : j'ai choisi une version sans "image" pour ne pas parasiter vos souvenirs. Et puis je vous rajoute la traduction, au cas ou…

SCORPION
STILL LOVING YOU

nti_bug_fck

Traduction:

Temps, il faut du temps
Pour avoir encore ton amour.
Je serai là, je serai là.

L'amour, seul l'amour
Pourra réveiller ton amour un jour.
Je serai là, je serai là.

Battre, bébé, je vais me battre
Pour gagner ton amour encore.
Je serai là, je serai là.

L'amour, seulement l'amour
Peut abattre les murs un jour.
Je serai là, je serai là.

Si nous voulons refaire
Tous le chemin depuis le début,
J'essayerais de changer
Les choses qui ont tué notre amour.

Ta fierté a construit un mur, si costaud
Que je ne peux pas le percer.
N'y a-t-il réellement aucune chance
Pour tout recommencer ?
Je t'aime.

Essaye, bébé essaye
D'avoir à nouveau confiance en mon amour
Je serai là, je serai là.

L'amour, ton amour
ne devrait pas être juste jeté.
Je serai là, je serai là.

Si nous voulons refaire
Tous le chemin depuis le début,
J'essayerais de changer
Les choses qui ont tué notre amour.

Ta fierté a construit un mur, si costaud
Que je ne peux pas le percer.
N'y a-t-il réellement aucune chance
Pour tout recommencer ?
Je t'aime.

Si nous voulons refaire
Tous le chemin depuis le début,
J'essayerais de changer
Les choses qui ont tué notre amour.

Oui j'ai blessé ta fierté, et je sais
Ce que tu as ressenti.
Tu devrais me donner une chance
Ce ne peut pas être la fin.

Je t'aime toujours.
Je t'aime toujours,
J'ai besoin de ton amour.
Je t'aime toujours.
Je t'aime toujours, bébé...

Comments

[anjelica]

C'est rigolo, je l'ai mis sur mon blog il y a quelques semaines !

[ALaure]

Comme quoi c'est vraiment un slow qui fait l'unanimité.

[yueyin]

Mon slow préféré... wao !!!

[ALaure]

C'est aussi mon slow préféré !!!

[Angélique]

...et oui Bébé, tout ce que ça remue cette très belle chanson. ça prouve aussi que quand un dur se met à être tendre, ça décoiffe !
merci pour ce petit moment d'émotion enseveli au fond de mon ptit coeur tout mou.

[ALaure]

Et oui, les gros durs au coeurs tendres...Tout un poème...Ou une chanson...Enfin, je suis ravie d'avoir fait vibrer ton petit coeur tout mou...